-
1 подзаголовки на полях полосы
подзаголовки на полях полосы ж. полигр. Marginalien plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подзаголовки на полях полосы
-
2 бильярдная игра на девяти полях
adjgener. Kaderpartie (разметка сукна)Универсальный русско-немецкий словарь > бильярдная игра на девяти полях
-
3 выноска на полях
nliter. Randglosse -
4 делать на полях пометки
vУниверсальный русско-немецкий словарь > делать на полях пометки
-
5 заметка на полях
n1) gener. Randbemerkung, Randglosse2) liter. Rändbemerkung, Randnotiz -
6 заметки на полях
ngener. (pl) Marginalie -
7 игры на малых полях
nsports. Kleinfeldspiele -
8 на полях
-
9 написанный на полях книги
Универсальный русско-немецкий словарь > написанный на полях книги
-
10 написанный на полях рукописи
Универсальный русско-немецкий словарь > написанный на полях рукописи
-
11 номер на полях
npatents. Randnummer (напр. в комментариях к патентному закону) -
12 острые останцы, образовавшиеся на карровых полях
adjgeol. KarrensteineУниверсальный русско-немецкий словарь > острые останцы, образовавшиеся на карровых полях
-
13 отметка на полях
ngener. Randvermerk -
14 отмечать на полях
vgener. (что-л.) marginieren -
15 очистка сточных вод на земледельческих полях орошения
nconstruct. weiträumige Abwasserverwertung, weiträumige LandbewässerungУниверсальный русско-немецкий словарь > очистка сточных вод на земледельческих полях орошения
-
16 очистка сточных вод на полях орошения
nchem. RieselverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > очистка сточных вод на полях орошения
-
17 подвижность в слабых полях
nmicroel. (электронов, дырок) NiedrigfeldbeweglichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > подвижность в слабых полях
-
18 подзаголовки на полях полосы
npolygr. MarginalienУниверсальный русско-немецкий словарь > подзаголовки на полях полосы
-
19 пометка на полях
ngener. Randvermerk -
20 пояснения на полях
ngener. nebenstehende Erläuterungen
См. также в других словарях:
поляхівський — прикметник … Орфографічний словник української мови
Круги на полях — Круги на поле Круги на полях термин, обозначающий рисунки в виде колец, кругов и других геометрических фигур, образованных на полях полёгшими … Википедия
Церковь Троицы Живоначальной в Полях — У этого термина существуют и другие значения, см. Троицкая церковь. Православный храм Церковь Троицы Живоначальной в Полях … Википедия
Часовня Преподобного Сергия при церкви Троицы в Полях — Часовня Преподобного Сергия при церкви Троицы в Полях … Википедия
Битва на Каталаунских полях — Вторжение гуннов в Галлию в 451 году … Википедия
Битва при Каталаунских полях — Битва на Каталаунских полях Вторжение гуннов в Галлию в 451 году Гунны в битве на Каталаунских полях. Рисунок A. De Neuville к «Популярной истории Франции» … Википедия
Академия Святого Мартина в полях — (англ. Academy of St. Martin in the Fields) английский камерный оркестр. Коллектив был основан в Лондоне Невиллом Марринером, собравшим многих заметных лондонских музыкантов. Название происходит от церкви Святого Мартина в полях,… … Википедия
круги на полях — мист. КРУГИ НА ПОЛЯХ непонятное явление при котором по невыясненной пока причине на полях возникают круги и (или) четкие линии и фигуры. В наибольшем количестве и разнообразии такие фигуры (кропцирклы) появлялись в 1980 году в графстве Хэмпшир… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Битва на Зелёных Полях — Битва на Зелёных Полях вымышленное сражение Средиземья между хоббитами и орками. Во время сражения хоббит Бандобрас «Бычий Рёв» Тук наголову разбил орков и отрубил голову королю Гольфимбулю. Мир Средиземья Персонажи «Властелина колец»… … Википедия
Игра в полях господних — At Play In The Fields Of The Lord … Википедия
ВЫНОСКИ НА ПОЛЯХ — собирательное назв. всех служебных элементов, напечатанных на свободных полях марочных листов. К ним относятся различные типогр. пометки: дата печатания, номер печатного листа, метки совмещения цветов при многокрасочной печати, служебные… … Большой филателистический словарь